Kurtág, Hölderlin, Beckett: Signs, Games And Messages New
Kurt Widmer Stefan Metz Hiromi Kikuchi Ken Hakii Mircea Ardeleanu
eAlbum Audio + Booklet
- 1 supporto
02.11.2018
ECM New Series
UPC 00028948173709
compositori:
György Kurtág
02.11.2018
ECM New Series
UPC 00028948173709
compositori:
György Kurtág
Kurtág, Hölderlin, Beckett: Signs, Games And Messages New
Kurt Widmer Stefan Metz Hiromi Kikuchi Ken Hakii Mircea Ardeleanu
1 1. An... [Hölderlin - Gesänge for Baritone, Op.35a]
02:52 Kurt Widmer
Baritone: Kurt Widmer - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
2 2. Im Walde [Hölderlin - Gesänge for Baritone, Op.35a]
01:24 Kurt Widmer
Baritone: Kurt Widmer - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
3 3. Gestalt und Geist - col trombone e tuba [Hölderlin - Gesänge for Baritone, Op.35a]
01:27 Kurt Widmer, Heinrich Huber, David LeClair
Baritone: Kurt Widmer - Trombone: Heinrich Huber - Tuba: David LeClair - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
4 4. An Zimmern [Hölderlin - Gesänge for Baritone, Op.35a]
01:55 Kurt Widmer
Baritone: Kurt Widmer - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
5 5. Der Spaziergang [Hölderlin - Gesänge for Baritone, Op.35a]
02:42 Kurt Widmer
Baritone: Kurt Widmer - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
6 6. Paul Celan: Tübingen, Jänner [Hölderlin - Gesänge for Baritone, Op.35a]
01:36 Kurt Widmer
Baritone: Kurt Widmer - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
7 Virág Az Ember, Mijakónak [Signs, Games and Messages for Strings]
01:43 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
8 Im Volkston (Népdalféle) [Signs, Games and Messages for Strings]
00:56 Hiromi Kikuchi
Violin: Hiromi Kikuchi - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
9 Hommage à J.S.B. [Signs, Games and Messages for Strings]
01:16 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
10 Zank - Kromatisch [Signs, Games and Messages for Strings]
01:08 Hiromi Kikuchi
Violin: Hiromi Kikuchi - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
11 The Carenza Jig [Signs, Games and Messages for Strings]
00:49 Hiromi Kikuchi
Violin: Hiromi Kikuchi - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
12 Ligatura Y [Signs, Games and Messages for Strings]
02:51 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
13 Jelek (Signs) 1 [Signs, Games and Messages for Strings]
00:51 Ken Hakii
Viola: Ken Hakii - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
14 Jelek (Signs) 2 [Signs, Games and Messages for Strings]
00:37 Ken Hakii
Viola: Ken Hakii - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
15 Klagendes Lied (Panaszos nóta) [Signs, Games and Messages for Strings]
02:13 Ken Hakii
Viola: Ken Hakii - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
16 Jelek (Signs) 3 [Signs, Games and Messages for Strings]
00:47 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
17 Eine Blume Für Dénes Zsigmondy [Signs, Games and Messages for Strings]
03:07 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
18 In Memoriam Tamás Blum [Signs, Games and Messages for Strings]
02:14 Ken Hakii
Viola: Ken Hakii - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
19 Perpetuum Mobile A [Signs, Games and Messages for Strings]
00:51 Hiromi Kikuchi
Violin: Hiromi Kikuchi - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
20 Perpetuum Mobile B [Signs, Games and Messages for Strings]
01:23 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
21 Hommage à John Cage [Signs, Games and Messages for Strings]
01:53 Stefan Metz
Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
22 Schatten [Signs, Games and Messages for Strings]
00:45 Stefan Metz
Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
23 Jelek (Signs) 1 [Signs, Games and Messages for Strings]
00:59 Stefan Metz
Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
24 János Pilinszky: Gérard de Nerval [Signs, Games and Messages for Strings]
01:28 Stefan Metz
Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
25 Virág Az Ember, Mijakónak [Signs, Games and Messages for Strings]
01:31 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
26 1. Introduzione [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
01:33 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
27 2. ...pas à pas - nulle part... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:56 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
28 3. le nain [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
01:07 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
29 4. octave [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:34 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
30 5. ...le tout petit macabre - Ligetinek [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
01:04 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
31 6. octave (double) [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:44 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
32 7. écoute-les... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:41 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
33 8. berceuse [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:57 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
34 9. Intermezzo 1 [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:38 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
35 10. ...d'où la voix... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:35 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
36 11. elles viennent... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
01:07 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
37 12. rêve [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:40 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
38 13. apparition [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:32 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
39 14. fous... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:32 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
40 15. fin fond de néant... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
01:22 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
41 16. en face le pire... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:17 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
42 17. inventaire [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:46 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
43 18. Intermezzo 2 [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
01:03 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
44 19. Dieppe [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
01:36 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
45 20. La calma [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:29 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
46 21. Intermezzo 3 [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:33 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
47 22. mouvement [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:41 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
48 23. de pied ferme... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
01:06 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
49 24. ...levons l'ancre... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:42 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
50 25. du coeur de l'homme.../ how hollow heart [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:36 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
51 26. sleep... [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:52 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
52 27. oblivion, sweet oblivion [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:56 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
53 28. "Lasciate ogni speranza" [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:59 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
54 29. a shocking case [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:54 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
55 30. Valse [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:32 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
56 31. Intermezzo 4 - Pizzicato keringö [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
01:44 Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
57 32. Méditation [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:41 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
58 33. ...une découverte bouleversante [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
00:39 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Violin: Hiromi Kikuchi - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Producer: Manfred Eicher - Recording Engineer: Markus Heiland - Composer: György Kurtág
59 34. asking for salve and solace [...pas à pas - nulle part... for Baritone Solo, String Trio and Percussion, Op.36]
02:10 Kurt Widmer, Hiromi Kikuchi, Ken Hakii, Stefan Metz, Mircea Ardeleanu
Baritone: Kurt Widmer - Producer: Manfred Eicher - Violin: Hiromi Kikuchi - Recording Engineer: Markus Heiland - Viola: Ken Hakii - Cello: Stefan Metz - Percussion: Mircea Ardeleanu - Composer: György Kurtág
dettagli brani
