1
Overture To Der fliegende Holländer (Act 1)
10:28
Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Hans Hirsch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
2
1. Introduktion. "Hojoje! Hojoje! Hallojo! Ho!"
01:27
Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Helmut Fellmer, Wilhelm Pitz
Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Hans Hirsch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Chorus Master: Helmut Fellmer - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
3
"Kein Zweifel! Sieben Meilen fort!"
03:35
Karl Ridderbusch, Harald Ek, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Bass (Vocal): Karl Ridderbusch - Tenor: Harald Ek - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Conductor: Karl Böhm - Producer: Dr. Hans Hirsch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
4
"Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer"
04:37
Harald Ek, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Tenor: Harald Ek - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
5
"Die Frist ist um" - "Ew'ge Vernichtung, nimm uns auf" (Holländer, Mannschaft des Holländers)
10:50
Thomas Stewart, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Helmut Fellmer, Wilhelm Pitz
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Thomas Stewart - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Chorus Master: Helmut Fellmer - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
6
3. Szene, Duett und Chor. "He! Holla! Steuermann"
03:45
Karl Ridderbusch, Harald Ek, Thomas Stewart, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Bass (Vocal): Karl Ridderbusch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Tenor: Harald Ek - Baritone: Thomas Stewart - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Conductor: Karl Böhm - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
7
"Durch Sturm und bösen Wind verschlagen"
11:28
Thomas Stewart, Karl Ridderbusch, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Thomas Stewart - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Bass (Vocal): Karl Ridderbusch - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
8
"Südwind! Südwind!"
02:03
Harald Ek, Karl Ridderbusch, Thomas Stewart, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Wilhelm Pitz, Helmut Fellmer
Producer: Dr. Hans Hirsch - Tenor: Harald Ek - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Bass (Vocal): Karl Ridderbusch - Baritone: Thomas Stewart - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Conductor: Karl Böhm - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Chorus Master: Helmut Fellmer - Composer/Author: Richard Wagner
9
"Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer" [Der fliegende Holländer, WWV 63 / Act 1]
01:30
Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Wilhelm Pitz, Helmut Fellmer
Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Hans Hirsch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Chorus Master: Helmut Fellmer - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Hans Hirsch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
11
4. Szene, Lied und Ballade. "Summ und brumm, du gutes Rädchen"
08:27
Sieglinde Wagner, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Wilhelm Pitz, Helmut Fellmer
Producer: Dr. Hans Hirsch - Contralto: Sieglinde Wagner - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Soprano: Gwyneth Jones - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Chorus Master: Helmut Fellmer - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
12
"Johohoe! Traft ihr das Schiff im Meere an"
08:10
Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Wilhelm Pitz, Helmut Fellmer
Producer: Dr. Hans Hirsch - Soprano: Gwyneth Jones - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Chorus Master: Helmut Fellmer - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
13
Hilf, Himmel! Senta! Senta! (Mädchen, Mary, Erik, Senta)
02:10
Sieglinde Wagner, Hermin Esser, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Wilhelm Pitz, Helmut Fellmer
Producer: Dr. Hans Hirsch - Contralto: Sieglinde Wagner - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Baritone: Hermin Esser - Soprano: Gwyneth Jones - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Conductor: Karl Böhm - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Chorus Master: Helmut Fellmer - Composer/Author: Richard Wagner
14
5. Duett. "Bleib, Senta! Bleib nur einen Augenblick!"
00:53
Hermin Esser, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Hermin Esser - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Soprano: Gwyneth Jones - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
15
"Mein Herz, voll Treue bis zum Sterben"
05:31
Hermin Esser, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Hermin Esser - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Soprano: Gwyneth Jones - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
16
Fühlst du den Schmerz (Senta, Erik)
02:00
Gwyneth Jones, Hermin Esser, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Soprano: Gwyneth Jones - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Baritone: Hermin Esser - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
17
"Auf hohem Felsen lag ich träumend"
05:01
Hermin Esser, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Hermin Esser - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Soprano: Gwyneth Jones - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
18
6. Finale. "Mein Kind, du siehst mich auf der Schwelle"
01:05
Karl Ridderbusch, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Bass (Vocal): Karl Ridderbusch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Soprano: Gwyneth Jones - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
19
"Mögst du, mein Kind, den fremden Mann willkommen heißen"
06:15
Karl Ridderbusch, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Bass (Vocal): Karl Ridderbusch - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
20
"Wie aus der Ferne längst vergang'ner Zeiten" [Der fliegende Holländer, WWV 63 / Act 2]
06:14
Thomas Stewart, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Thomas Stewart - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Soprano: Gwyneth Jones - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
21
"Wirst du des Vaters Wahl nicht schelten?"
07:45
Thomas Stewart, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Thomas Stewart - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Soprano: Gwyneth Jones - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
22
"Verzeiht! Mein Volk hält draußen sich nicht mehr"
02:26
Karl Ridderbusch, Gwyneth Jones, Thomas Stewart, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Bass (Vocal): Karl Ridderbusch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Soprano: Gwyneth Jones - Baritone: Thomas Stewart - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Conductor: Karl Böhm - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Hans Hirsch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
24
7. Szene und Chor. "Steuermann, laß die Wacht!"
08:48
Harald Ek, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Wilhelm Pitz, Helmut Fellmer
Producer: Dr. Hans Hirsch - Tenor: Harald Ek - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Chorus Master: Helmut Fellmer - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
25
"Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe!"
03:28
Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Wilhelm Pitz, Helmut Fellmer
Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Hans Hirsch - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Chorus Master: Helmut Fellmer - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
26
8. Finale. "Was mußt ich hören"
02:24
Hermin Esser, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Hermin Esser - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Soprano: Gwyneth Jones - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Conductor: Karl Böhm - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
27
"Willst jenen Tag du nicht dich mehr entsinnen" (Kavatine)
03:06
Hermin Esser, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Hermin Esser - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Conductor: Karl Böhm - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
28
Verloren! Ach, verloren!
02:36
Thomas Stewart, Hermin Esser, Gwyneth Jones, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Thomas Stewart - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Baritone: Hermin Esser - Soprano: Gwyneth Jones - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Conductor: Karl Böhm - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Composer/Author: Richard Wagner
29
Erfahre das Geschick, vor dem ich dich bewahr' (Der Holländer, Erik, Senta, Daland, Mary, Chor)
05:35
Thomas Stewart, Hermin Esser, Gwyneth Jones, Karl Ridderbusch, Sieglinde Wagner, Bayreuther Festspielorchester, Karl Böhm, Chor der Bayreuther Festspiele, Wilhelm Pitz, Helmut Fellmer
Producer: Dr. Hans Hirsch - Baritone: Thomas Stewart - Producer: Dr. Ellen Hickmann - Baritone: Hermin Esser - Soprano: Gwyneth Jones - Recording Producer: Wolfgang Lohse - Bass (Vocal): Karl Ridderbusch - Balance Engineer: Klaus Scheibe - Recording Engineer: Jobst Eberhardt - Contralto: Sieglinde Wagner - Orchestra: Bayreuther Festspielorchester - Recording Engineer: Klaus Behrens - Editor: Jobst Eberhardt - Conductor: Karl Böhm - Choir: Chor der Bayreuther Festspiele - Chorus Master: Wilhelm Pitz - Chorus Master: Helmut Fellmer - Composer/Author: Richard Wagner
